旧帝大の学生です。現在台北市在住です。中国には半年間留学していました。小説を丸ごと一冊(300ページ)翻訳した経験もあります。プロではありませんが、これまでの経験から、中国語については十分人様のお役に立てるレベルであると自負しています。
ココナラは自分の中国語能力の向上とお小遣い稼ぎのために始めました。「中国語で困っているけど、プロやネイティブに相談するのはすこし躊躇ってしまう」という方は、お気軽にご相談ください。「学校の課題でわからないところがある」といったものから「この文章を翻訳してほしい」といったものまで、どんな相談でも歓迎します。
ひまなので、なんでもどうぞ~
中国語に関係することならなんでもどうぞ。こちらが海外在住ということだけご留意ください(例えば、YouTubeの動画翻訳などの場合著作権の関係で見れないことがあります)。