カテゴリから探す

エキスパート1

日本語から英語に翻訳いたします。

500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

みなさん、こんにちは!

アメブロ読者のみなさんは、いつも応援ありがとうございます♪

みなさんにもっと気軽に翻訳サービスをご利用いただけるように、
ココナラでサービスを開始しました。

日本語で300字程度までの文章を英語に訳します。
簡単な内容のものであれば、300文字を超えていてもOK☆
お気軽にご相談ください。

ご利用例:
・フェイスブックやブログを英語で投稿したい。
・海外からの問い合わせに英語で返信したい。
・自作のアプリを英語で紹介したい。
・ホームページ上で商品やサービスを英語で紹介したい・・・など。

オプション(+500円)で500字までの英訳も可能です。

500字を超える翻訳については、ホームページから(http://www.jmtranslationservice.com/)お問い合わせください。

時差の都合により、お返事が18時以降になることがございます。

有料オプション

このサービスには、500円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

1. ワード形式(もしくはメッセージ欄に直接入力)にて原稿をお送りください。
2. 利用目的をお知らせください。(読者層に合わせて英語のトーンを変える必要があるため。フォーマルかインフォーマルか等)

※専門性の高い文章(医療や技術翻訳など)はサービス対象外となりますのでご了承ください。

一言PR

ロンドン在住7年の翻訳家です。アメブロ読者の皆さん、いつも応援ありがとうございます♪
日頃の感謝を込めて、ミニ翻訳サービスをご提供します。

評価・感想(13件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス