TOEIC990と英検1級を持っている人が日↔英の翻訳をします (500字・word/500円)

・作成する翻訳は、できるだけ正確に行いますが、無保証です。 　（一応他のクラウドソーシングサイトで納品を何度か行っています。） 　下訳を作りたい、自分で手直しするためのとりあえずの訳が欲しい、というときに 　オススメかもしれません。また、私に仕事を頼むときのトライアルとしても 　どうぞお使い頂ければと思います。 ・文章は硬めです。柔らかい表現を書くのが苦手なので、 　その手の文章が必要な方にはご満足いただけないかもしれません。 ・修正依頼には2往復まで応じさせて頂きます。できるだけご希望に添えるように 　修正させていただきます。 ・500字以上の翻訳の場合はご相談ください。 ・どちらかというと技術文書の方が得意です。