下記の皆様のお悩みを解決します!
● 日本語⇔英語への翻訳を必要とされる方
● 英文添削や簡潔なスタイルがお好みの方
● 追加の修正が必要な際、追加料金が気になる方
<対応商品>
レポート、各種課題文、メール文、レター、履歴書、プレゼン資料、取扱説明書、ホームページSNSコンテンツ、等 お気軽にご相談ください
<サービスの特徴>
● ビジネスライティング歴20年超。現役翻訳者が対応いたします。
● 海外在住経験あり、明瞭簡潔な文章スタイルに仕上げます。
● IT、金融、環境金融、機械、メーカー、医学、教育分野での翻訳業務経験あり
● 2回までの修正対応は追加料金無し
● 最短2日で納品可能(詳細はご相談ください)
<サービス料金>
◇翻訳
●一般文書
英語300単語/日本語400文字:一律1,000円
以降、上記1000円+1単語10円/1文字5円~
●専門知識を要する文書
英語300単語/日本語400文字:一律1,800円
以降、上記1000円+1単語15円/1文字8円~
◇英文添削
・450字/350単語まで…一律1000円
→450字/350単語を超える場合1000円+…1文字3円~/1単語6円~
◇英語履歴書、レター作成
・翻訳/添削料金+2000円
☆納品目安
・3000字未満 1日~7日ほど
・3000字~10000字 2日~20日ほど
◯正確なお見積り・納期をご提示させていただくため、まず対象資料をご送付ください。
〇ご購入後はトークルームにて対応させていただきます。
◯ご入稿はWordまたはExcel、Power Pointにてお願いいたします。
PDFや写真等の異なる形式の場合、別途費用を頂戴いたします。
◯内容・納期によってはお引き受けできかねる場合がございます。
◯内容・状況により最短24時間以内での納品が可能ですが、なるべくお日にちに余裕を持ってご依頼いただけますと幸いです。
◯納品後3日以上ご連絡が取れない場合は、正式な納品をもってお取引完了とさせていただきます。
◯翻訳した文章に対しての法的責任は一切負いかねますことあらかじめご了承ください。
以上、予めご了承くださいませ。