韓国語で書かれたSNSの投稿や、
韓国語で話しているインスタライブの動画などを、日本語に翻訳致します。
単純に日本語の意味に置き換えるのではなく、
人それぞれの言い回し、ニュアンスなどを、
具体的に解説していきます!
文字→文字50文字単位1000円(解説の部分の文字数は料金に追加されません☆)
動画→文字10分単位1000円(解説の部分の文字数は料金に追加されません☆)
複数の投稿や動画がある場合は、トータル文字数や再生数で金額設定することも可能です。
【ご依頼の流れ】
テキストや動画・音声を送ってください
↓
料金等のご相談
↓
翻訳作業開始
↓
最短3日でお客様に翻訳した商品お送りいたします。
韓国のエンターテイメント業界に5年間携わって来ました。
その経験を活かし、推しを応援するお気持ちに寄り添いつつ、
気持ちの良いお取引ができれば幸いです。
どのようなご依頼でもまずはご相談くださいませ☆