「外国人に優しいお店にしてもっと売り上げを伸ばしたい!」
「翻訳アプリの表現が正しくなかったらどうしよう、、、」
「翻訳をお願いする人も時間もない」
こんな方にはピッタリのサービスになっております!
メニューや店内表示など、外国人向けの表示を一枚の写真に収めてお送りください。一枚たったの2000円で、英語表現をつけてお送りいたします。
翻訳はTOEIC 925点の現役英会話講師が担当いたします。
*1枚の写真に多量な文字を写すことは問題ございませんが。文字が鮮明に見えないほど小さく写っている物はお受けすることができません。必ず文字が鮮明に見える範囲でお願いします。
安い、安価低価格、高品質、迅速、特急、急ぎ、早い、英語文書 長文、英語翻訳、英語、翻訳、英訳、和文英訳、和英翻訳、英語、翻訳、格安、最安、最低価格、外国人、外国語
翻訳/英語/和訳/英訳/グローバル/経営/集客
お送りいただいたものの自然な英語翻訳をお送りします。
本サービスは、ただの翻訳ではなく文化も配慮した『伝わりやすい』表現を大切にしています。細かなニュアンスごとに表現方法は変わってきますので、基本情報も伏せてお送りください。(お店の商品、ターゲット層、など)
安い、安価低価格、高品質、迅速、特急、急ぎ、早い、英語文書 長文、英語翻訳、英語、翻訳、英訳、和文英訳、和英翻訳、英語、翻訳、格安、最安、最低価格、外国語、外国人
翻訳/英語/和訳/英訳/グローバル/経営/集客