はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。
私は、旅するカフェ開業を目指す旅好き翻訳家です♪
米国留学＋実地研修（お仕事）４年半、英文事務１７年、旅行業界７年、旅した国は１５か国の旅好き翻訳家が和英翻訳プラス簡単な印刷物デザイン（canva）で、
あなたのインバウンド集客の最初の一歩を応援します！
☆もちろん、文章の和英翻訳も承ります！ご相談ください。
☆和文のチラシ制作も承ります。
・英語力の参考
→海外のドラマやバラエティは字幕無しでおおむね理解できます。現在、日本の某大学のニュース記事を和→英翻訳しています。TOEICは970点です。
・ポートフォリオ
→海外に日本文化や食を発信しています！
→お茶屋さんの商品パッケージを翻訳しました。
→お醤油屋さんの展示会出展用ポップ（A４）を英語で作成しました。
・お役に立てそうな資格と取得時期など
→TOEIC970点（2014年）、ＪＴＦほんやく検定4級 取得（2012年）
・海外経験
→2002年から2005年はアメリカの大学に留学し学士を取得しました。その後１年間アメリカのインターネットのプロバイダーと、スーパーでお仕事していました。帰国後は、英語を活用したお仕事を続けています。
・1週間の稼働時間
→週２日間・・・2時間、週3日間・・・１時間程度、合計週7時間程度
・職務経験・実績・スキル
→Microsoft Office（２０年）
→Stores予約サイト運営（初心者）
→WordPressでのHP制作（初心者）
→Stores販売サイト構築中
→Canva（３年）