日本語⇔韓国語の翻訳をお手伝いさせて頂きます!
韓国に留学し、韓国企業で8年間にわたり翻訳作業を担当しております。
丁寧に細かい部分まで汲み取って、翻訳させて頂きます。
K-POPが好きな方やビジネスで翻訳が必要な際は、お気軽にご相談ください。
状況にあった表現での翻訳をご提供させて頂きます。
《お手伝い内容》
・お手紙(ファンレター含む)内容の翻訳
・メール内容の翻訳
・サイン会やヨントンの原稿翻訳
・歌詞の翻訳
・ビジネス資料の翻訳
・各種手続き書類の翻訳
上記以外にも幅広くご対応させて頂きます。
お気軽にご相談ください!
【基本料金】
日本語・韓国語文章ともに、1,000文字まで1,500円
・翻訳内容・要件、期日をお教えください。
詳細を前もってメッセージにて教えて頂けますと、より素早い翻訳作業が可能になります。
・サイト翻訳の際は、URLをお送りください。
事前に内容を確認し、文字数を算出させて頂きます。
・ご依頼内容に関して。
ご依頼内容によっては、お断りや納期の延長をお願いさせて頂く可能性があります。