日本語⇄韓国語　どんな翻訳も引き受けます

韓国系企業の翻訳者がどんな内容でも承ります！

日本語から韓国語 韓国語から日本語の翻訳をいたします！ ○経歴 韓国系企業で翻訳者として勤務 韓国女子プロゴルフの映像翻訳家兼ナレーターとして活動 字幕翻訳家 留学経験あり、TOPIK6級(最上級)保持！ ○翻訳実績例 ・ビジネス文書(契約書、見積書、請求書、会議資料など) ・ビジネスメール対応 ・ホームページ韓国語版、案内文、観光ガイド翻訳 ・飲食店のメニュー、紹介文 ・SNSメッセージ(weverse,bubbleなど) ・Youtube字幕翻訳 ・Web漫画翻訳 ・ニュース記事翻訳 ・ファンレター翻訳 ・歌詞翻訳など ※上記に記載のない翻訳でも承ります。お気軽にご相談下さい。 ※校正、添削も承ります。 ○料金 (1)文書翻訳 0〜600文字　1500円 600〜1000文字　2500円 1000文字以降追加料金頂きます。 (お見積もりにて、ご相談承ります) (2)動画翻訳 ①翻訳のみ(word等でお渡し) 1分あたり300円 ※1分以降30秒ごとに＋200円 ②翻訳+文字起こし (翻訳文と、原文を文字起こししたものをword等でお渡し) 1分あたり500円 ※1分以降30秒ごとに＋200円 ③動画に字幕テロップを挿入 1分あたり700円 ※1分以降30秒ごとに＋300円 ○提出方法 Word、PowerPoint、Excel、PDFなど すべてのファイル形式に対応いたします。 字幕テロップ納品の場合、SST ○納期 即日〜 ※翻訳量によって前後いたします。 即日等、希望日がございましたら出来るだけ対応させて頂きます。 ご相談下さい！ 【購入にあたってのお願い】 ＊受注後のキャンセルはお断りしております。 ＊ご購入後、お返事が5日以上ない場合、取引を中止させて頂きます。予めご了承下さい。何らかのご事情でご返信いただけない場合は、事前にお知らせ下さい。対応致します ＊動画翻訳の場合、先に映像を確認させていただきます。 音声等に不具合がないか確認後、承ります。 ≪納品までの流れ≫ ①お見積もり ②購入 ③翻訳作業開始 ④納品 ⑤評価