○サービス内容
・ドイツ語↔︎日本語の翻訳
・翻訳文の校正
・ドイツ語の課題のお手伝い
・ドイツ語資料作成
などなどドイツ語関連のことに対応しています。
まずはお気軽にご相談ください。
○私のこと
ドイツ在住10年以上、ドイツ人と国際結婚。
現在はフリーランスのWebデザイナーとして働いていますが、
以前はドイツ現地企業で勤務していました。
ドイツ語は検定試験Goethe Zertifikat C1を保有しています。
日常的にドイツ語を使用しているため、
機械的に翻訳するのではなくニュアンスを重視して
スムーズに翻訳いたします!
また、ネイティブが最終チェックを行うので安心できます。
ドイツ語の文法の課題なども対応しているので、
まずはお気軽にご連絡ください!
○注意事項
・専門的な内容の場合にはお受けできないことがあります。
・納品は目安となります。急ぐ場合などにはご相談ください。
◯料金
1,000円〜からお受けしています。
一度ご相談いただければと思います。
以下の項目にご注意ください。
○価格について
文章量や内容によって価格が変動します。一度ご相談ください。
○専門分野について
法的文書や学術論文など専門性の高い文書のご依頼はお受けしていません。
◯納品目安
文章量や内容により異なりますが、最短で2日となります。
お急ぎの場合にはご相談ください。