日英、英日翻訳できます

サイト、文章、動画の翻訳など、英語に関する翻訳を担当します。

日本語1万文字につき7,500円です。 （英単語は500単語） 英語は言葉は文化です。その国の人の考え方や習慣で細かなニュアンスが変わります。日本と英語圏は異なる文化で、その相違を一致させるのは容易ではないですが、アメリカ留学経験と大学の文化の勉強を生かして翻訳します。また、海外に友人もいるので、守秘義務の範囲で相談することもできます。