韓国語⇔日本語の翻訳・通訳　承ります

ビジネスから日常会話まで、どんなものでもご相談ください！

【サービス内容】 ●ビジネス上での送受信メールの翻訳 ●店舗・レストランなどでのメニュー、注意書きなどの翻訳 ●韓国語映像に日本語の字幕つけ ●好きなアイドルへのファンレターを自然な韓国語へ翻訳 ●韓国人の友達・恋人へ送るメールや手紙をナチュラルな日常会話の韓国語に翻訳 ・その他、どんな場面でもご相談に乗りますので、まずはお問い合わせください！ 【料金】 ボリュームや難易度によって要相談 ・「こんなこともできるかな…」悩まず、気軽にお問い合わせくださいませ。 ■実績 日本の某広告会社に勤務中、韓国の企業と取引があり、翻訳通訳を行っておりました。 （資料作成～プレゼン、電話やメールでの問い合わせ、役所への交渉など） その他 ・ホームページ韓国語ページの翻訳・ディレクション ・海外向けの展示会、イベントでの現地同時通訳 ・韓国でのツアーガイドアシスタント 主人がネイティブのため、各案件、必ずネイティブからの添削後、納品とさせていただきます。