韓国語学習のお悩みをお助けします

韓国語の学習をしていて疑問に思ったことにお答えします

初めまして韓日翻訳者のkasasagi3と申します。 わからない韓国語があるけど、調べてもニュアンスが分からない。 この単語ってどんな時に使うの？ ネイティブの先生に聞いても「これはそういうものだから覚えてね」と言われた。 こんな経験ありませんか？ こんなあなたに、日本語ネイティブの韓日翻訳者が自然な日本語に翻訳いたします。 私もみなさんと同じ韓国語学習者ですので、同じ悩みを通ってきており 親身になってお答えすることが可能です。 【得意な翻訳ジャンル】 SNS、メッセージ、お店のメニュー、お菓子や化粧品の商品説明、 韓国料理の作り方、K-POP歌詞翻訳　等 【翻訳者経歴】 立命館大学卒業 在学中に韓国延世大学へ交換留学の経験あり 2024年より　某大学院　外国語教育研究科にて朝鮮語教育を専攻　 【保有資格】 ●韓国語能力試験６級 ●全国通訳案内士（韓国語） ●旅行業務取扱管理者（総合） 【料金】 ・ご質問内容３つまで : 1,000円 ・３つ目以降：１項目につき500円追加 平日であれば、原則即実対応させていただきます。 お急ぎの場合も、できる限り対応いたしますので まずはメッセージよりお問い合わせください。