この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

生産設備、作業手順書をタイ語↔︎日本語に翻訳します

生産設備や作業マニュアルに自信あり!製造業、サービス業応援!

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0

サービス内容

【サービス内容】 日本語からタイ語、タイ語から日本語の翻訳を承ります。 【価格】 日本語→タイ語、タイ語→日本語共に、基本一文字3円からです。 分量の少ないお仕事から承ります。お気軽にご依頼ください。 【サービスの強み】 →プロの日本人、プロのタイ人双方のネイティブによる相互チェックと共同翻訳で違和感のない自然なニュアンスで納品 →製造業に携わるお客様には、翻訳日本人パートナーが十年以上の制御機器業界での勤務経験があるため、製造業での用途を加味した翻訳が可能 →保険業に関わるお客様には、大手保険会社勤務経験があるため、細かなニュアンスチェックも可能 【正直をモットーに】 出来る限りお客様に寄り添ったご提案をさせていただきます。 ご希望の納期、詳細、ご金額等をご気軽にご相談ください。

購入にあたってのお願い

ざっくりとした文字数と翻訳内容を教えていただければ概算お見積もりいたします。 また、正確な見積もり金額がご必要な場合は、翻訳書類を送っていただければお見積もりいたします。 以下をご教示いただければスムーズにお答えできると存じます。 1:文字数 2:翻訳書類の用途(どんな書類か、書類の対象者は誰かなど) 3:翻訳にあたっての注意事項 4:希望納期 5:希望する手直し回数

有料オプション

価格
1,000

出品者プロフィール

rmrmrmrm1115
女性
最終ログイン:
2ヶ月前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者