英国大学院卒が、ちょっとした英語メール、英作文、宿題、レストランメニューなどお手伝い致します!
ただいまお試しキャンペーン中につき200単語まで500円!!
イギリスとアメリカ両方に住んでおりましたので、イギリス英語、アメリカ英語の使い分け可能です。特にご要望がなければアメリカ英語で翻訳致します。
機械翻訳、コピペは一切使用しませんのでご安心下さい。
・英語(200単語まで)→日本語
・日本語(200文字まで)→英語
初めまして!北米、イギリス、フランス、アジア圏など海外在住歴豊富です!
ケンブリッジ大学院卒。通訳、翻訳、交渉、原稿作成など実務歴20年以上。
子供も海外大学に留学し、子育ても一段落しましたので、語学や翻訳、留学手続きのお手伝いなどでお役に立てたら嬉しいです。
翻訳して欲しい文章をお送りください。
♡こんな用途に♡
英作文、友人やホストファミリーへのメール、挨拶文、SNSのメッセージに返信、英文サイトで自己紹介、婚活、ラブレター、留学、語学学校への問い合わせ レストラン、お店のPOP、Tシャツロゴの原文、商品、サービスのネーミング、学校行事やイベントのタイトル、などなど、世界で通用するネイティブの英語でご提案致します!