この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
現役ヨーロッパ留学中の学生が翻訳承ります
両言語ネイティブだからこそわかる表現で”これ！”が見つかる！
販売実績
0件
残り
5枠 /
お願い中：0人
サービス内容
「サービス内容」
翻訳全般、日本語⇔英語、中国語⇔英語
eg.記事、手紙、レポート、動画＋テロップ付け
（一文字/wordあたり1.5円追加）
※納期があまりにも短い場合は増加する場合がございます
翻訳ソフトだと直訳すぎて”なんかちがう、、”
そんな悩みを解消します！
小さいころからネイティブと”話す”英語を学び、生き生きとした表現を
お客様のイメージ通りの訳文を作ります！
・テキスト、エクセル、ワード、パワーポイント、PDF、AI、JPEG等
どのような拡張子の内容でも基本的に翻訳可(応相談)。
【秘密保持に関して】
納品後に速やかに原文&翻訳済みの資料は破棄させて頂きます。
安心してサービスをご利用くださいませ。
お見積りやご相談は「無料」です！
ご相談のみでも問題ありませんので、お気軽にお問い合わせください！
購入にあたってのお願い
「注意点」
現在GCSE-F5です（約高校2年生相当）ですので、そこまでの知識で賄える範囲であれば問題ないのですが、あまりにも専門性が高い場合は申し訳ませんがお受けできません（医学論文など）、なのでできれば原文を事前にお見せいただけたらと思います(o*。_。)oペコッ
また、文字数により納期に多少ずれが発生すると思います（要相談）