韓国語の動画コンテンツを翻訳します

韓国語の動画コンテンツへ日本語字幕をお付けします。

韓国語能力検定(TOPIK)の資格持っています。 韓国語を翻訳するYouTubeチャンネルを運営していました。 (登録者2万人、最高再生回数200万回) 韓国語の動画コンテンツへ、日本語字幕をお付けします！ 好きな俳優さんやアイドルの動画、ドラマメイキングなど、韓国語の動画コンテンツを見るためのお手伝いをさせていただきます。 ◆料金 10分まで 1000円 20分まで 2000円 30分まで 3000円 1時間まで 6000円 ＋追加 1分 100円 ※30秒以上の秒数は繰り上げさせていただきます。(2分30秒→3分) （例）11分 → 1100円 13分10秒 → 1300円 13分40秒 → 1400円 ◆フォントや、字幕のデザインはご希望に添えるよう努力します。理想のデザインをお伝えください。 ご希望がない限り、黒背景・白文字でお付けします。 ◆流れ ご依頼 → 動画URL or ファイルを送る → ご希望などの確認 → 字幕制作 ◆修正について 動画の字幕修正無限に設定していますが、あくまで取引中のです。取引評価終了後の修正は行なっていません。 ◆お届けまでの日数について 基本は1日以内にお渡しできるよう努力いたします。 動画の長さや内容量によっては変わるので、その都度ご連絡させていただきます。 できるだけ早いお届けを心がけます。 ◆その他 なにかご不明点や気になることがあればご連絡ください。 よろしくお願いいたします。