この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

ebayのメッセージ翻訳代行をします

ebayで英文メッセージの翻訳に困っている方に便利です。

評価
販売実績
5
残り
5枠 / お願い中:0
ebayのメッセージ翻訳代行をします ebayで英文メッセージの翻訳に困っている方に便利です。 イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談
初回返答時間
14時間以内(実績)

サービス内容

ebayの出品者の英文の翻訳代行を行います。 購入者とのやりとりの場合、事前にバックグラウンドなどをお聞きしながら翻訳します。 また、出品時の商品説明など英語が必要なものすべてお受け致します。 <引き受け条件> 基本料金をベースに必要な文字数にて追加料金が発生します。 <基本料金> 500円 <追加料金一覧> ●英語→日本語の場合(ローマ字数換算) 500字以上  +500円(合計1000円) ●日本語→英語の場合(日本語文字数換算) 日本語文字数300字以上 +500円(合計1000円) 丁寧かつ不自然でない英語翻訳ならお任せください!

購入にあたってのお願い

基本はトラブル対策になるかと思いますが、あくまでもメッセージの翻訳業務のみに限らせて頂きます。英文翻訳は丁寧かつ迅速に対応させて頂きますが、翻訳した文章での交渉・やり取りにおいて発生した出来事への責任は持てません。
価格
1,500

出品者プロフィール

S T A Y
男性
最終ログイン:
3年以上前
総販売実績: 30 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者