韓国語学習歴10年
KPOP事務所勤務や
韓国の大学に通っていた経験をいかし、
現在KPOP関連の通訳、翻訳の仕事をしています。
ヲタ用語なども対応可能です。
手紙、ヨントン、サイン会、ツイート、コンカなど
推しに伝えたい内容を訳します。
時間帯や内容によっては即日納品可能です。
【基本料金】
・日文⇔韓文 400文字以内 1000円
200文字以内 500円
200文字以内の場合、
事前にお見積り・メッセージからご連絡くださいませ!
動画、音声の翻訳は対応していませんが、
ご相談いただければ可能な場合もございます。
文章のみの翻訳になります。
お問い合わせの際には翻訳するテキストや文を
一緒に添付お願いいたします。
どのようなニュアンスで伝えたいか、
タメ口か敬語かなどを伝えていただければ
よりシチュエーションに合った翻訳を
させていただきます。