韓国5年住んだ韓国語ネイティブ日本人が翻訳します

日本語も韓国語もネイティブなのでよりそれっぽく翻訳します！！

はじめまして！！ 私のページを押していただきありがとうございます :) 韓国の大学院で韓国語教育を専攻しつつ、通訳や家庭教師の経験を活かしたいと思いつつ、 日々韓国語が難しくてもどかしい！！そんな方のサポート的役割をしたく、今回勇気を振り絞ってはじめてみました⭐️ ・自動翻訳は不安 ・堅苦しい文章より現代っぽい文章に翻訳したい ・アイドルに自分の意思通りに伝わる韓国語にしたい ・専門的な韓国語で文章作成したい ・相手に失礼のないような文章に仕上げたい そんな方は私にお任せください！！ 20代で今年まで韓国の大学院に通っていたので今時の若者言葉もから論文などの難しい文章まで、なんでも翻訳可能です。 またSNSに強いのも私のアピールポイントで、私自身YouTube、instagramしてるのでSNS関係の翻訳も可能です！まずは気軽に連絡ください！！ 基本料金 500文字以内800円 それ以上の場合500文字毎に400円追加 料金のご相談も可能です。お気軽にお声掛けください。 〜私の紹介〜 ・日本生まれ、日本育ちの日本人 ・日本の大学卒業後、韓国の大学院に進学 ・現在韓国の名門SKYのどれかに在学中 ・韓国語教育専攻、修士課程取得済 ・100%韓国語で卒業論文作成経験有 ・TOPIK6級取得済