日台夫婦が日本語⇔中国語 翻訳＆校閲します

【台湾人夫と日本人妻によるネイティブチェック！】

台湾人夫と日本人妻による日本語⇔中国語（繁体字・簡体字）翻訳＆校閲対応。 ◆翻訳対象 日本語→中国語(繁体字・簡体字) 中国語(繁体字・簡体字)→日本語 ◆料金　※まずはお気軽に見積もりください♩ 【翻訳】 １文字３円〜 １回の注文は５００文字以上〜　＊句読点含む ※ご予算条件に応じたサービス提供を心掛けます。 【校閲】 一文字１０円〜 １回の注文は５００文字以上〜　＊句読点含む 【ネイティブ解説】 一つの質問（ニュアンスや言い回し等）につき、およそ１００円〜 ※分量により相談となります。 ◆オプション １回まで無料修正対応可。 ２回以上は別途応相談。 ＜以下プロフィール＞ ◆台湾人夫 国内某大手家電メーカー勤務。 ASEAN向けに品質管理・調達業務に従事。 台湾華語・台湾語・日本語・英語・中国語のマルチリンガル。 仕事上東南アジアを中心としたエリアに携わることから、 各地エリア文化に適した表現や言い回しが得意。 日本語レベル→N1習得済 TOEIC→850点 ◆日本人妻 国内某大手日用品メーカー勤務。 営業やマーケティング業務に従事。 コールセンターの経験から、丁寧な日本語の言い回し表現が得意。 実績はこれからですが、 双方ネイティブによる丁寧かつ実用的な翻訳をいたします。 よろしくお願いいたします。