ビジネス英語、フォーマル英語対応致します。
メール１通につき（文字制限５００字まで、URLなどは除きます）¥1,500-にて承ります。
弊社では映像制作を主に行なっており、所属するネイティブ米国人、それに準ずる日本人スタッフが複数名所属しておりますため迅速な対応が可能です。
私自身もオーストラリア人の前妻と６年間豪州でビジネスをしておりましたので、翻訳の質の保証は都度確認しております。
日英、英日ともにご依頼主様の文脈、お人柄を生かした翻訳やフォーマルな内容への変換などご要望に応じることが可能です。
可能な限りどの様な印象で相手様へ文章を届けたいかなど詳細を伺えましたら幸いです。