通訳・翻訳のご依頼はこちらへ【英語⇔日本語】ます

フリーランス通訳・翻訳士が丁寧に対応します！

日常からビジネスまで通訳・翻訳（英語⇔日本語） まずはお見積りなど詳細をご相談ください。 なお表示価格は申込料とさせていただきます。 実際の通訳・翻訳にあたる際の費用は見積でご案内いたします。 （オンライ対応例） ・各種手続き（通院・役所・携帯電話・運転免許所更新） ・学校（三者面談・説明会・各種イベント） ・海外旅行のホテルなど予約時やり取り ・外国人観光客への対応 ・雑誌記事、マニュアル　　他 【専門分野】 教育とスピリチュアル ・専門以外の分野でも、ふさわしい単語や表現をお調べしてご提案いたします。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【翻訳】 分量や用途：大まかな文字数、翻訳提出先についてお伝えください。 原文メディアの種類： ・紙（ハードコピー） ・電子データ（Wordファイル、テキストファイル、pdfファイルなど） ・チャット 納入方法： ・テキストファイル ・ビデオチャット ・郵送（送料などご負担いただきます） 納期（期日）：要相談 予算： （一般的な翻訳の場合） ・日本語→英語：6円～（ビジネスプラン10円）／文字 ・英語→日本語：8円～（ビジネスプラン15円）／ワード 　●お急ぎの場合は、各＋５円加算いたします。 （翻訳機能を使った文章の校閲の場合） ・日本語→英語：8円～（ビジネスプラン10円）／文字 ・英語→日本語：10円～（ビジネスプラン15円）／ワード 　●お急ぎの場合は、各＋５円加算いたします。 お客様都合でない限りは、回数制限はございません。 翻訳後の文法などの根拠もご説明いたしますので、ご不明な点等はお気軽にお問い合わせください。 【通訳】 ここならを利用したオンラインにて対応いたします。 オンライン上ですので、基本的に逐次通訳で提供しております。 予算：ご依頼内容や日数によって変動しますので、ご相談ください。 【経歴】 （通訳） ・同時通訳（小熊弥生サミット・フェスティバル） ・接待及び観光通訳（学校イベントなど） ・クルー通訳（インターナショナルバルーンフェスタ） ・各種手続き（役所・運転免許更新・携帯電話契約） （翻訳） ・海外旅行ホテル予約変更手続き ・海外在住の方への業務依頼 ・ITマニュアル説明書 ・字幕翻訳（スピリチュアル） （その他校閲） ・会社HP、プレスリリース、決算資料　他