日本語⇄韓国語の翻訳いたします(^^)
翻訳機では不自然になってしまったり、伝えたいことが伝わらないこともあるかと思います、、迅速かつ丁寧に翻訳いたします!
私もK-POP・韓国が好きで推し活たくさんしてきました!
韓国語でお友達にお手紙を書いたり、SNSでメッセージしたり、歌っている歌詞の意味を翻訳したり!少しでもみなさんのお手伝いができればと思います(^^)
・ファンレターを書きたい
・ヨントンで韓国語を話したい
・コンサートやヨントンで使うボード韓国語で書きたい
・SNSの翻訳
・歌詞の意味を知りたい
・韓国人とのやりとりの翻訳
・お友達や恋人にお手紙を書きたい
などなど
お気軽にお問い合わせください!
韓国、語学学校1年間留学
韓国、ワーキングホリデー1年
観光地での韓国語通訳、翻訳の経験
ヨントン・ファンレターの翻訳、通訳経験
韓国語能力試験上級合格
日本語⇄韓国語、韓国語⇄日本語
どちらも承ります!どのような内容でもお問い合わせ、ご依頼お待ちしております(^^)!
お見積もり、お問い合わせの際には翻訳するテキストや文を一緒に添付お願いいたします!