ネイティブがドイツ語から日本語に翻訳します

ドイツ語のチェックやドイツ語のテキストを翻訳します！

こんにちは！ドイツ生まれで、ドイツの学校で学んできた経験を持つ私です。ドイツ語検定準一級を取得しており、ドイツ語のレベルはB2-C1です。 私はドイツ語、日本語、英語の3つの言語を流暢に話すことができます。また、ドイツでの7年間の海外経験とドイツのアビトゥア資格の取得により、ドイツ語圏の文化や言語に精通しています。 私は翻訳サービスも提供しており、日本語からドイツ語への翻訳をお手伝いいたします。翻訳テキストが400字以下の場合は、1500円で承ります。日本語からドイツ語の場合は、300ワードまでとなります。それ以上のボリュームの場合は、追加料金が発生する場合がございますのでご了承ください。 翻訳においては、正確かつ自然な表現を重視し、原文の意図を最大限に伝えることに努めます。文化的なニュアンスや専門用語にも理解を持っており、翻訳結果の品質には自信を持っています。 皆様のビジネスやプロジェクトの翻訳において、私の専門知識と経験を活かしてお手伝いいたします。お気軽にご相談やご依頼をいただければ幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。