サービスを探す

韓国語の翻訳承ります

★自動翻訳を使ってもなにかおかしいとお困りの方★

5.01件) 販売実績:1
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:2日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

有料オプション

サービス内容

韓国が好きだけど韓国語がわからない、自動翻訳を使っているけれどうまく訳されていない、好きなアイドルや俳優のニュースをいち早く知りたい、店員さんに勧められて購入したはいいけれど、肝心の用法がわからずなかなか使うのに腰が上がらない等、そういったジレンマありませんか?そういった方のお手伝いを致します。
また、日本語からの韓国語も承りますので、気軽にご相談ください!

大学·大学院を通して韓国語及び韓国語学を学んできました。現在は不定期ではありますが簡易的な通訳、戸籍の翻訳などを行っております。
1年半の留学経験で培った生きた韓国語を反映致します。
韓国語能力試験(TOPIK)5級取得。

有料オプション

このサービスには、500円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

翻訳作業、翻訳内容の精査に2日ほど頂ければと思いますが、お急ぎの方はその旨をお伝えください。
翻訳対象の形式は特にありません。リンク先のURL、記事や文章のコピペ、スクリーンショット、画像などどのような形式にも対応致します。
また、納品の形式はご指定ください。対応致します。

一言PR

韓国に関心のある方々が周りにいらっしゃいましたが、韓国語という言語の壁はなかなか破れずお困りのようでした。そういう方々のお手伝いできればと思っております。
宜しくお願い致します。

評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス