台湾国立師範大学文学部卒!日本語から中国語(繁体字・簡体字)への翻訳サービスを提供いたします!旅行会社から大手ゲーム会社まで、豊富な言語知識と経験を持ち、高品質な繁体字への翻訳を迅速かつ正確に提供します。
お客様のニーズに合わせて、ビジネス文書、ウェブサイト、マーケティングコンテンツなど広範な分野に対応しています。原文の意図を忠実に再現し、文化的なニュアンスや専門用語にも十分な理解を持つため、正確な翻訳が行われ、お客様の要求に柔軟に対応します。
お問い合わせやご相談をお待ちしております。
【料金表】
ミニマム料金:1500円
日本語500字以上の場合、1文字3円で料金を計算いたします。
※繁体字・簡体字両方をご希望の場合は1文字4.5円となります。
専門度の高い案件の場合は要相談とさせていただきます。
修正はご納得いただけるまで無料で対応いたします。
【納品について】
基本的にサービスをご購入いただいてから3日以内に納品しております。(目安:5000字前後以内)
緊急案件や量が多い場合は要相談とさせていただきます。
納品形式はワードやパワーポイント、エクセル、ダイレクトメッセージ等幅広く対応可能です。
ご購入の前に以下の内容をお知らせいただけるとスムーズにお取引ができますので、ご協力お願い致します。
①本文の一部、もしくは全文(添付ファイル対応可能)
②本文の文字数
③本文の用途、使われる場面
④繁体字、簡体字どちらを希望するか
⑤ご希望の納期
その他ご要望があれば、その旨をお知らせください。