日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝いします

日本語の良さはそのまま!ネイティブ韓国人の言い回しで翻訳!!

評価
販売実績
33
残り
5枠 / お願い中:0
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝いします 日本語の良さはそのまま!ネイティブ韓国人の言い回しで翻訳!! イメージ1
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝いします 日本語の良さはそのまま!ネイティブ韓国人の言い回しで翻訳!! イメージ2
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝いします 日本語の良さはそのまま!ネイティブ韓国人の言い回しで翻訳!! イメージ3
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝いします 日本語の良さはそのまま!ネイティブ韓国人の言い回しで翻訳!! イメージ4
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝いします 日本語の良さはそのまま!ネイティブ韓国人の言い回しで翻訳!! イメージ5
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝いします 日本語の良さはそのまま!ネイティブ韓国人の言い回しで翻訳!! イメージ6
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝いします 日本語の良さはそのまま!ネイティブ韓国人の言い回しで翻訳!! イメージ7
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝いします 日本語の良さはそのまま!ネイティブ韓国人の言い回しで翻訳!! イメージ8
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無制限
お届け日数
3日(予定) / 約2日(実績)
初回返答時間
1時間以内(実績)
用途
ジャンル
業種
言語

サービス内容

韓国人の夫との毎日の何気ない会話が、皆様のお役に立てば幸いです☺︎ ▫︎ご依頼▫︎ ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳 ・SNS翻訳 ・LINE、Kakao翻訳 ・歌詞翻訳 ・映画やドラマのセリフ翻訳 ・韓国人の恋人、友人とのやりとり ・商品翻訳(化粧品など) その他、こんなこと頼めないかな?と思ったらぜひお気軽にご相談くださいませ☺︎ ▫︎ソウル建国大学語学堂へ留学 ▫︎韓国語能力試験上級 ▫︎夫が韓国人です 日本語ネイティブ、韓国語ビジネスレベル 例えば・・・日本人らしさのある韓国語のファンレターを送りたい、韓国のHPの内容が詳しく知りたい、サイン会で推しと話したい… などお気軽にご相談くださいませ☺︎ ▫︎基本料金 ・日本語文章、韓国語文章ともに700文字以内 1500円 ※文字数超過は追加オプションをご利用ください。 ※商用利用はオプションをご利用ください。 ※規定外のご依頼は別途お見積もり致しますのでお気軽にご相談くださいませ。 ーーーーーー検索タグーーーーーー 韓国語 韓国語翻訳 翻訳 日本語 KPOP BTS ペンサ ペンミ ハングル 

購入にあたってのお願い

翻訳して欲しい内容・要件をお送りくださいませ。 初めてご利用いただく方や翻訳が長文になる方は、翻訳して欲しい内容をあらかじめメッセージで教えていただけますとスムーズに進められます。Webサイトの場合はサイトURLを教えてください。(画像翻訳も可能ですが、お見積りのための文字数確認が必要になるため、長文の場合は、別途費用がかかることがありますので、ご理解お願い申し上げます。) ・ビジネス関係・商用利用のご依頼は別途費用をいただいております。まずお見積もり(無料)からご相談ください。※内容によってはお断りする場合もございますのであらかじめご了承下さいませ。(個人、法人にかかわらず、直接的・間接的に金銭等の利益が発生する場合は、商用利用となります。) ・納期は数時間~3日の予定ですが、内容により変動します。特に長文、動画翻訳ご依頼の方、お急ぎの方は納期を必ずご相談くださいませ。 その他、細かいことでも何か気になることがありましたらお気軽にご相談くださいませ。

有料オプション

価格
1,500

出品者プロフィール

田中ゆめ
女性
最終ログイン:
9時間前
総販売実績: 651 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
スケジュール
24時間いつでもご連絡くださいませ☺︎ 21時以降にご連絡いただいた場合でも、12時間以内に必ずご返信いたします! お気軽にメッセージよりご連絡ください♡