YouTubeのスペイン語日本語翻訳添削します

ネイティブのチェックも付くので安心のクオリティです！

オラ！ 2012年からスペインに滞在しています☆ 今は誰でもYouTubeチャンネルを持っていてもおかしくない時代！ スペイン語は世界人口の6.3%を占める4億9,600 万人以上の人に話されています♪ (EL ESPAÑOL: UNA LENGUA VIVA. INFORME 2022調べ) あなたの動画もスペイン語訳をつければ今よりもっと再生回数、登録者が増えること間違いなし☆世界中のスペイン語圏の人たちにあなたの動画を見てもらいましょう！ 動画の翻訳、添削をお引き受けいたします☆ スペイン人夫によるダブルチェック付きですので安心のクオリティでお届けいたします☺ 対応可能な組み合わせ： 日本語 ⇔ スペイン語 【料金ご案内】 ・翻訳 ※字幕を動画につけていただきたい方がいらっしゃいましたらDMにてご相談くださいませ。 動画編集オンライン講座(有料)を受講済みで私自身もチャンネルを運営していて字幕編集には慣れております！使用編集ソフトはPremiere Proとなります。 日本語 → スペイン語字幕 700円/分 スペイン語 → 日本語字幕 800円/分 ※動画の翻訳文字数が少ない場合は、500円/分にてお見積させていただきます。 一度DMでご連絡くださいませ。 ※端数は30秒以内は切り捨てさせていただきます。 　例：6分30秒→6分でお見積もり 　　　3分31秒→4分でお見積もり ・添削 200単語まで→スペイン語1000円　日本語1500円 300単語まで→スペイン語1500円　日本語2000円 700単語まで→スペイン語2500円　日本語3000円 900単語まで→スペイン語3000円　日本語3500円 1500単語まで→スペイン語5000円　日本語5500円 となります。 それ以上は100単語ごとに両言語ともに＋500円となります。