日本在住の台湾人。翻訳のご依頼をお待ちしております

製造業に在職中の為、製造業の専門用語は強みだと思います

台湾出身のリンと申します。 高校から日本語を勉強し始めて、さらに上を目指したくて、日本の大学に4年間留学しました。 大学卒業後、台湾に戻り、貿易会社に三年間勤めました。 日系企業の輸出入業務は主に対応してきましたが、やはり日本が好きで、日本で働きたいと思い、日本に戻ってきました。 現在東京にある機械部品メーカーに勤めて、10年目になります。 現在社長室に所属しておりますが、以前営業アシスタントとして、6年経験しました。 国内企業のみならず、台湾、中国代理店の窓口も担当しました。 日本語⇄中国語の翻訳(繁体字、簡体字)のご依頼を承ります。 いままで、主にフィルム関係、機械部品、装置などを携わってきたので、専門用語への理解は強みだと思います。 翻訳でお悩みの場合、一度お問合せください。 ・ご依頼内容により、料金を相談させて頂きます。 ・納期に関し、ご依頼内容により相談させて頂きます。 お問合せをお待ちしております。 宜しくお願い申し上げます。