日本語⇔ポルトガル語・スペイン語を翻訳します

【ネイティブによるハイレベル翻訳】ポルトガル語・スペイン語！

<ハイクオリティ・ネイティブ翻訳> 日本語⇔ブラジルのポルトガル語、日本語⇔スペイン語への翻訳を致します。 出生、婚姻、離婚、死亡証明書、診断書、陳述書、判決文、行政案内、工事案内、就業規則、雇用契約、作業手順、注意事項、調査票、アンケート回答内容、パンフレット、ホームページコンテンツ等をポルトガル語⇆英語⇆スペイン語⇆日本語の翻訳をしてます。 自然な文書に直します。意味が逆になってないかチェックもします。 機械翻訳や語学学習で翻訳されたものを確認したい方。ダブルチェックして欲しい方必見♪ ポルトガル語の独特な比喩的表現は、機械翻訳では経験値上、誤ったアウトプットになります。