プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日本在住4年目の韓国ソウル出身、崔 丁元(チェ・ジョンウォン)と申します。
企業文書、アンケート、イベント案内等ビズネス場面で使われる文書から
ファンレター、漫画等のプライベート場面まで、
ご要望に応じてカジュアル表現/ビジネス表現にて翻訳いたします。
<経歴>
・韓国の光云大学卒業
在学中、日本の信州大学にて1年交換留学(+韓国語個人レッスンバイト3ヶ月)
・日本現地企業へ就職
品質部門よりお客様対応業務4年目
<関連資格>
・JLPT 1級
1000文字以上の翻訳は納期を調整させていただきます。