字幕、漫画、小説などの中国語/英語翻訳いたます

日中で活動する演劇脚本家による温度のある翻訳！

翻訳を承ります！ 訳者は日本で脚本家として活動している中国人であり、セリフ、情景への理解は普通の翻訳専攻より強いと自負しています！（笑 商用はｘ２になります！ （ユーチューブ動画と原作ありの同人誌は除外とさせていただきます） （ユーチューブで発表するが、有料動画作品のトレーラーなどであれば商用になります） まずはお気軽に「見積り・カスタマイズの相談をする」からご相談くださいませ。 ■出品者の略歴 ・中国出身、学部はロンドン芸術大学のイラスト・ビジュアルメディア専攻 ・東京芸術大学修士修了 ・東京芸術大学助手、非常勤講師 ・N1：167点（来日当時）、中国語ネイティブ 【実績】 演劇作品台本/公演映像翻訳多数 漫画作品翻訳 留学生研究計画書、ポートフォリオ内容校閲、翻訳 など。 どうぞよろしくお願いいたします。