★大手外資企業での採用経験を持つ専門家で、ニュージーランド出身でアメリカでの生活経験も豊富な方(ネイティブレベルの英語)が、英語の翻訳ニーズにおいて、幅広いサポートを提供しています。
●どんな分野やテーマにおいても、確かな品質と迅速な対応でお客様の要求にお応えします。文書の翻訳からビジネス会議やプレゼンテーションの通訳まで、あらゆる翻訳サービスをカバーしています。
●ネイティブレベルの英語翻訳者が豊富な知識と経験を活かし、正確かつ自然な翻訳を提供します。お客様のニーズに合わせたカスタマイズされたサービスをご提供し、世界とのコミュニケーションを円滑にしましょう!
購入規約
対象:
●サービス内容を十分理解した上での購入(ご不明な点がある場合や事前にお見積もりが必要な場合は、必ず事前にご相談ください)
●質問や要望を遠慮なくお伝えいただける方
●自身に非がある場合や一方的な解釈、感情、責任などを押し付けない常識をお持ちの方
対応できない事項・提供範囲外・
禁止事項:
●私の合意なしによる依頼内容の変更やサービス範囲を超える依頼、納期や日程の変更、キャンセルなど
●進捗状況の報告や私との直接的なやり取りができない方からの依頼、レビューや質問へのサポート
●商談の成功やトラブル解決、専門知識の保証など
●音信不通、高圧的な態度、命令、不合理な要求などの行為(運営報告対象)
その他:
●規約違反や他に違和感を伴う行為が確認された場合、取引の途中で納品やキャンセル料の支払いが必要となり、取引は終了します。