サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
募集をする
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
韓国語
K‐POPの歌詞にルビを振り、翻訳します歌詞を理解してよりK‐POPを楽しみませんか?
この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
K‐POPの歌詞にルビを振り、翻訳します
歌詞を理解してよりK‐POPを楽しみませんか?
評価
-
販売実績
0
件
残り
5
枠 / お願い中:
0
人
購入画面に進む(
1,500
円
)
見積り・カスタマイズの相談をする
3
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
3回
お届け日数
3日(予定)
用途
プライベート
歌詞・詩・散文
映像・動画
ジャンル
一般文章翻訳
業種
ライフスタイル
ゲーム・エンタメ
文字単価
要相談
言語
日本語→外国語
外国語→日本語
サービス内容
K‐POPの歌詞にルビを振り、翻訳します。 動画形式で送ることも可能です。 YouTubeに載せるための編集も可能ですが、別途料金を頂きます。 歌詞になるので、意訳等も含まれることがございます。ご了承ください。
購入にあたってのお願い
歌割りも必要なのか、動画編集も行うのかもご連絡ください。 内容によっては料金が変動致しますので、しっかりご相談してから作業に取り掛かりたいと思っております。 楽曲のmv等ございましたら送っていただけると幸いです。 お急ぎの方は優先させていただきますので日時を教えていただけると幸いです。
有料オプション
動画編集
+
¥500
価格
1,500
円
出品者プロフィール
ぽにょぉ
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
1年前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
1