【サービス内容】
①中国語(簡体字・繁体字ともに可)⇔日本語
②英語⇔日本語
ビジネス(契約書含む)はもちろん、同人誌などの漫画、YouTubeなど動画投稿の翻訳に対応しております。
【料金】
基本料金:1,500円+1文字2.0円 ※中国語⇔日本語、英語⇔日本語ともに同価格。
例:1,000文字の翻訳をご依頼いただいた場合。
1,500円+1,000×2.0=3,500円(ご請求額)
修正は1回まで無料で対応しております。
【納品について】
基本的にサービスをご購入いただいてから48時間以内に納品いたします。
書籍の翻訳など文字数が多い案件の場合は要相談とさせていただきます。
【自己紹介】
都内大外にて中国語を専攻、交換留学にて北京師範大学にて1年間留学経験あり。
大学卒業後は商社にて調達業務に従事(10年目)。
アメリカや中国企業との取引を通して、仕事で生かせる言語を学んで参りました。
ご購入の前に以下の内容をお知らせいただけるとスムーズにお取引ができますので、ご協力お願い致します。
①翻訳の概要、使われる場面
②簡体字、繁体字どちらを希望するか(日→中翻訳の場合)
その他ご要望があれば、その旨をお知らせください。