翻訳アプリなどを使って外国人の方とメッセージでやりとりをしている方必見!
翻訳アプリはあくまでシステムによる自動翻訳なので信用できません!
emailなどの長いメッセージの場合は送受信合わせて8回になります。
アメリカ在住歴5年の私が翻訳いたします。
メッセージ内容を 英から日、日から英
に翻訳いたします。
翻訳回数はメッセージ送受信合わせて24回の価格です。
ホームステイ先のホストファミリーへのメッセージやairbnbなどのメッセージでもお受けいたします。
email対応としましては 海外のサイトでオンラインショッピングをしたが届かない、返品したいなどのお問い合わせを翻訳いたします。
スクリーンショットをとり送ってください。
そして翻訳後になにを言いたいかを日本語で送っていただきます。