初めまして!
韓国の4年生大学を卒業している日本人です。
<こんなご依頼お受けします>
・アイドルや俳優へのファンレター
・ヨントン、サイン会翻訳
・漫画や小説の翻訳
・化粧品の商品説明翻訳
・インタビューやインスタライブ等の動画の翻訳
・ドラマ等の台詞の翻訳
・文章や日記の添削
現地の文化を直接感じてきた私が、日本語⇔韓国語のナチュラルな翻訳をお手伝い致します!
特に日本語は受け取る側のニュアンスを重視した翻訳が得意です!
<基本料金>
900文字:1500円
+300文字ごとに500円が追加になります。
●900文字以上はオプションで追加をお願いします。
<納品方法>
翻訳したものをテキストにてお返し致します。
(Word,excel等も対応しております。)
<納期>
返信は、極力確認後6時間以内にお返し致します。
最終納品は基本的に当日中です。
翻訳の内容等により、ご相談させていただく場合があります。
※別途サービスでYoutube 動画の翻訳もしております。
プロフィール欄よりお選びください。
●納期は最短1日の予定ですが、長文等の内容により変動します。
●内容やニュアンスについて、質問させていただく場合があります。
それによる納期の変更については、都度ご相談させていただきます。