現役映像業界人が日中翻訳します

在日歴14年の中国人が効率よく精度高く翻訳いたします

日→中、中→日翻訳を提供いたします。 ウェブサイト、ブログ、Youtube、記事、字幕、ビジネスメールなどに使用する一般的や専門的な翻訳になります。 ただし、専門的な翻訳は映像業界のみとさせてください。他の業界は一度問い合わせください。 動画字幕の場合、srtファイル納品もできますが、追加料金をいただきます。 ポスターや画像の上で直接翻訳して修正することもできます。料金は要相談です。 料金表 基本料金1000円+文字数x2円 総金額は1500円以下に下回る場合は、1500円だとさせていただきます 例 ①300文字の文章 1000+300x2=1600円 ②100文字のビジネスメール 1000+100x2=1200円 1500円に下回るので、最終値段は1500円 自己紹介 20代の頃日本に留学しにきて、日本語学校を経て、映像専門学校を入学しました。 卒業後映像業界に就職して、今に至ります。 業界歴は10年です。職種はプリプロダクション、プロダクション、ポストプロダクション全部の流れをやってきましたので、映像業界のことはほとんどわかると思います。