日常からビジネス用途まで幅広く翻訳をいたします。
例)✩推しへの手紙やヨントンメッセージ作成
✩LINE・カカオ・SNS翻訳
✩化粧品など使用方法等の翻訳
✩ワーホリビザ書類翻訳
✩新聞記事、ビジネス書類の翻訳
✩部分添削、部分翻訳なども可能です!
上記以外でもお気軽にご相談くださいませ。
◆料金について
韓国語→日本語、日本語→韓国語どちらも
1文字 1円 で翻訳します。(スペースは含みません)
・1500文字まで⇒1,500円
・1501~2000文字まで⇒2,000円
・2001~2500文字まで⇒2,500円
※1500文字以降はオプション選択お願いします。
※文字数は、Wordの文字カウント機能を使用し計算します。
※ココナラ規定により、文字数が少ない場合でも
最低料金1,500円からとなります。
予めご了承お願い致します。
◆ご提出方法
基本的にはWordファイル形式でのご提出を
お願いいたします。
1000文字以内であれば直接トークルームに
送信いただいても大丈夫です。
◆納品
データ受領後、1~2日以内を目安としています。
(なるべくスピーディーに対応いたします)
なお、翻訳の分量によりお時間頂く場合もございます為、お急ぎの場合は事前にご相談お願いします。
◆販売者について
・韓国在住日本人
・韓国語学習歴7年目ビジネスレベル
・韓国語能力試験6級取得済み
・ハングル能力検定2級取得済み
・韓国語講師歴あり
・韓国人向けワーホリビザ発給の為の
理由書、計画書の翻訳業務に携わっておりました。
現在、動画・音声・写真データなどの翻訳は
行なっておりません。
Wordファイル形式及びトークルーム直接送信による、文字テキストのみ翻訳しております。
予めご了承お願い申し上げます。