サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
英語
医学・薬学関係の日本語⇔英語翻訳を承ります医薬品の臨床開発担当者の目線を活かします!
この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
医学・薬学関係の日本語⇔英語翻訳を承ります
医薬品の臨床開発担当者の目線を活かします!
評価
-
販売実績
0
件
残り
1
枠 / お願い中:
0
人
購入画面に進む(
1,500
円
)
見積り・カスタマイズの相談をする
3
出品者に質問
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
要相談
用途
プライベート
ビジネスメール・プレゼン
出版・メディア・記事
Webサイト
映像・動画
ジャンル
一般文章翻訳
ビジネス文章翻訳
専門領域翻訳
その他文章翻訳
業種
医療・健康
文字単価
要相談
言語
日本語→外国語
外国語→日本語
サービス内容
私はセンター英語9割以上、TOEIC900点、英検一級を取得し、現在は外資系製薬メーカーで抗がん剤のグローバル試験のスタディーマネージャーを務めております。 資料やメール、記事、動画など媒体は問わず、単なる直訳ではなく業務経験を活かしたインプットをさせていただきます。
購入にあたってのお願い
・勿論守秘義務は厳守しますが、私の勤務先や製品に関する情報共有は控えさせていただきます。予めご了承ください。
価格
1,500
円
出品者プロフィール
高田ひろ @臨床開発
プロフィール詳細へ
男性
最終ログイン:
4ヶ月前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
1
外資系製薬メーカーで臨床開発職をしております。 英語学習等で粘り強く努力して理想のキャリアを築いた経験を活かし、 ①臨床開発関連のキャリア相談 ②医学・薬学関係の日本語⇔...
すべて見る
スケジュール
ビデオチャットの場合は平日19~23時を希望しますが、休日も応相談です。 メッセージはなるべく早く返信させていただきます!
得意分野
学習・就職・資格・コーチング
臨床開発関連のキャリア相談
製薬業界
臨床開発
オンコロジー
ライティング・翻訳
医学・薬学関係の日本語⇔英語翻訳
英語
翻訳
医学
薬学
オンコロジー
スキル/ツール
英語:23年
臨床開発 (クリニカルオペレーション):11年
臨床開発 (メディカルライティング):1年
プロジェクトマネジメント:4年
統計学:3年
中国語:2年
資格・検定
TOEIC 900点
実用英語技能検定一級
統計検定2級
スケジュール
ビデオチャットの場合は平日19~23時を希望しますが、休日も応相談です。 メッセージはなるべく早く返信させていただきます!