〜600単語までの英文を500円でネイティヴが添削いたします!
SNSへの投稿文
レストランやカフェのメニュー
ポスターやパンフレット
などなど。自分で書いた英文に不安を持ちながら使おうとしていませんか?ネイティヴにもきちんと伝わる英文かどうか、丁寧に確認します。
文法やスペルミスの修正はもちろん、より良い言い回しの提案もいたします。
また、文中の伝えたいニュアンスなどが不明な場合、日本語で質問しながら丁寧に添削させていただきます!
◯用途
○希望する期限
◯単語数
○日本語文(あれば)
◯英文
を添えて、お気軽にご相談ください☆
なお、600語500円はサービスで少しお安くしております。
それ以降は基本的に1つの英単語につき1円でお願いしています。一度ダイレクトメッセージでご相談の上、
有料オプションから必要な分を選択くださいませ。
よろしくお願いいたします(*^^*)
職場で添削を頼まれることが多く…「英語科の先生でもやっぱりネイティヴに聞きたいんだ」と再発見したことがきっかけです。
私の強みは、英語も日本語も母国語であることです。
(詳しくはプロフィールをご覧ください)
みなさんからの依頼を楽しみに待ってます!
こちらは翻訳の出品ではありません。
英文を送っていただき、それを添削+よりよい文の提案などをさせていただきます。お間違いのないようよろしくお願いいたします。
一度のご依頼は600語程度となります。
それを大きく超える場合は追加料金を頂きます。