こんにちは。
つるちゃんと申します。
日本の千葉出身の中国語ネイティブです。
高校時代から同級生の課題、または身近の大人の簡単な文章翻訳して行っておりました。
低価格でスピーディーに課題をお手伝いします、または中国語発音の練習や矯正、文章の読み聞かせなどのご依頼も承っております。
高校生、大学生の中国語の授業の小レポート、小論文、期末課題、作文についてアドバイスや添削も行なっております!また、一般的なプライベート用(チャットの翻訳、発音のご相談)のご依頼も承っております。
日本語は3,500文字以内(句読点込み)、中国語は800字以内(句読点込み) 1500円という比較的お手頃な価格で日本語⇔中国語を翻訳させていただきます。(ただし条件はございますが、相談可能)
また、翻訳量とお届け日数については要相談ですが、3,500文字(日本語)または中国語(800文字)程度であれば、3日以内には必ずお届け出来ると思います(他の案件が立て込んでいる場合はそれ以上かかります)。
期末課題で中国語1,200文字(句読点込み)以上の場合は要相談です。
【その他のオプション】
有料にて超短納期にも対応可(※要相談※)。
気軽のご相談くださいませ!
ご購入される前に、ご依頼の詳細内容を必ずメッセージでご提示お願いいたします。
ご依頼内容は確認でき次第、お見積をさせていただきます。
お見積対象:文字数、納期、翻訳内容、おおよその予算など
お見積もり1日、お届けには3日ほどかかりますが、お急ぎな場はご相談くださいませ。
※納品物の差し戻しは1回までとさせていただきます※