【日本留学経験あり・日本在住中国人】
初めまして、私は在日9年・日本企業勤務8年・日本在住中国人です。
日本語能力試験のN1級を合格しました。
翻訳に関して7年以上の経験があります。
3100文字以内1500円というお手頃価格で日本語⇔中国語を翻訳します。(*条件あり)
翻訳量とお届日数については要相談ですが、3100文字程度であれば、2日以内にはお届け出来ると思います(他の案件が立て込んでいる場合はそれ以上かかります)。
それ以上をお望みの場合は有料オプションをご参考ください。
他の方のサービスとの違いは以下のとおりです。
1.簡体字、繁体字いずれの中国語でも翻訳可。
2.テキスト、エクセル、ワード、パワーポイント、PDF、AI、JPEG等どのような拡張子の内容でも基本的に翻訳可(応相談)。
可能な限り依頼者のお望みの拡張子にしてお届け可。
3.有料にて短納期にも対応可(応相談)。
4. お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確なおかつ自然な翻訳を心掛けております。
*ココナラの登録がまだの方は、登録時にクーポンコード【PJ5H1B】を入力すると1000ポイントもらえます。
非会員の方は、
https://coconala.com/invite/BFCKKK?utm_source=sh_app
から登録可能です。
少しですが、よろしければお得にご利用ください。^_^