サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
アメリカ人が英語の文章添削しますネイティブに正しい文章に校正させてください
この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
アメリカ人が英語の文章添削します
ネイティブに正しい文章に校正させてください
評価
5.0
(65)
販売実績
97
件
残り
5
枠 / お願い中:
0
人
受付終了
96
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談 / 約2日(実績)
初回返答時間
7時間以内(実績)
用途
出版・メディア・記事
企画書・資料
Webサイト
映像・動画
サービス内容
ネイティブのアメリカ人があなたが作成した英語の文章、歌詞を添削します。 自然な英語に直したいと思ったら、私たちにおまかせ下さい。 経歴: 大学院卒業後、2011年に来日し、6年に渡り英語講師を務める。字幕や英語ナレーション、論文、広告の通訳の経験多数。 添削文章は〜250文字までです。 *元の英文によって労力に差が出ますので、あらかじめメッセージでデータを送っていただき、お見積もりさせていただいた上で、金額を提示させていただきます。 6年に渡り英語講師を務め、字幕や英語ナレーション、論文、広告の通訳の経験多数です。
購入にあたってのお願い
ノークレームでお願いします。
価格
1,500
円
出品者プロフィール
翻訳家 杉本夫婦
プロフィール詳細へ
男性
最終ログイン:
1年前
総販売実績: 450 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
192
アメリカと日本の国際夫婦です。 旦那は主にマネージャーを務めています。 [妻のプロフィール] 有名大企業からの翻訳依頼もあり、案件300件以上経験あり。
すべて見る
得意分野
ライティング・翻訳
英文翻訳
英語
翻訳
ネイティブ
和英翻訳
ネイティヴ
ナレーション
イングリッシュ
プロ
通訳
英文
スキル/ツール
翻訳:4年