日英専門文書翻訳します

テクニカル翻訳、日英どちらも対応します。

日英専門文書を翻訳します。 ビジネス英語2～3文でしたら、安価に対応させて頂きます。 長文や専門文書は別途お見積致しますので、お問い合わせください。 直訳ではなく、文章の前後やご依頼主様の伝えたい意図をヒアリングしたのち、翻訳に盛り込みます。 原文の修正も承りますので、お気軽にお申し付け下さい。 ※過去実績 ・ビジネスメール翻訳 ・ビジネス会議資料翻訳 ・日系企業のSOPを海外工場へ落とし込み ・医療系翻訳 ・ライフサイエンス系翻訳 ・技術翻訳 ・ゲームスクリプト翻訳 ・Webコンテンツ翻訳 ・パワーポイント翻訳 ・議事録翻訳 ・博士課程卒業論文翻訳 ・理系ジャーナル投稿論文翻訳