役所・銀行などの説明文書、仕様書、ビジネス関連文書、その他お困りのことがありましたら、幅広くスピーディな翻訳対応致します。日→独 5円/字、独→日 8円/Wordを基本としておりますが、困難と思われるものはご相談させて頂く場合もございます。
大阪外国語大学(ドイツ語)卒業後、商社の海外営業で20年近く海外との取引きを行いました。
分野:鉄鋼・合金金属・溶接・建築資材・木材・機械・近現代史
英検1級、全国通訳案内士(英語)、技術英検2級、ドイツ語検定2級(現行の準1級相当)
日常用語使用の内容につきましては24時間以内の提出を心がけますが、内容の難易度によって納期相談させて頂く場合があります。