この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
日中夫婦が中国語を翻訳（日→中、中→日）します
ライターの夫（日）とマーケター妻（中）の共同翻訳だから安心
販売実績
0件
残り
3枠 /
お願い中：0人
サービス内容
中国人の妻・日本人の夫が共同で翻訳作業を承ります！
簡体字（中国式）の普通語に対応。
中→日と日→中翻訳の双方を承ります。ブログ記事やEメールなどの様々な場面で使える一般的な文書から、台本やビジネス文書などの正確性が求められる文章まで、お気軽にお問い合わせください。
20年以上現地で生活してきた中国語ネイティブと、年間200記事以上をWEB・紙媒体で執筆する日本語のプロのタッグです。どんな文章も安心してお任せください。
【料金表】
ミニマム料金：1500円
中国語500字以上、日本語700字以上の場合は
中国語→日本語：1文字3円
日本語→中国語：1文字2円にて承ります。
修正はご納得いただけるまで無料で対応致します。
納期：最短1週間
購入にあたってのお願い
ご依頼の前にお見積り相談をお願いします。
・原稿の概要（例：レストランのメニュー、求人広告…）
・翻訳元原稿の言語
・翻訳元原稿の文字数
・用途（掲載先や場面など、ニュアンスを調整いたします）
日中以外の言語（台湾語・香港語含む）、法律や科学など高度な知識を必要とする内容はお受けできない場合がございます。予めご容赦願います。