この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

英語の翻訳・校正に熟達しています

とくに理科系・技術系の和文英訳が得意です。迅速・正確・簡潔。

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
提供形式 ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無制限
お届け日数
要相談
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語

サービス内容

私は、東大卒の医学博士です。永年にわたり、大手製薬企業で新薬の研究開発に従事してきました。 仕事を通じて得た、医学・薬学の幅広く深い知識・経験を持っています。 また、英語が得意です。英国ロンドンに5年間 駐在しました。TOEIC 875点です。 とくに、理科系・技術系の和文英訳・校正を もっとも得意としています。 パソコン操作にも熟達しており、タッチタイピング(ブラインドタッチ)で 高速入力できます。お急ぎの仕事にも対応できます。 あなたのご希望に、柔軟にお応えいたします。まずは、お気軽にお問い合わせください。

購入にあたってのお願い

翻訳する文書の分量(文字数)、ご希望納期を あらかじめ お知らせください。
価格
3,000

出品者プロフィール

Akamatsu Aki
男性
最終ログイン:
5ヶ月前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
スケジュール
通常の営業時間は、平日の9時~18時ですが、至急の場合などは24時間態勢で柔軟に対応できます。