TOPIK(韓国語能力試験)最上級6級所持のK-popオタクが誠意をもってあなたの推し活をお助けします!
時間帯や内容によっては即日納品可能です。
◇ファンレターなどの翻訳・添削
◇推しへ向けてのSNSメッセージの翻訳・添削
◇推しについての記事やコメントの翻訳
◇推しの動画の翻訳(文字起こし or 字幕挿入)などなど
まずはお気軽にご相談ください。
【料金目安】
・テキスト(計算目安:文字数×2円)
・動画(計算目安:分数×300円)
※ココナラのサービス最低限価格が500円〜となります為
テキスト249文字以下、動画1:59分以下の場合は一律500円となる旨予めご了承ください
◆翻訳をご希望の文章を、メッセージ欄にて直接お送りください。
◆依頼主様がどのような想いやニュアンスで伝えたい文章なのか、など翻訳前にいくつか質問をさせていただくことがございます。
ご協力のほど、よろしくお願いいたします。